-
1 воздушный колпак поршневого насоса
Makarov: air chamber, pulsation dampener chamberУниверсальный русско-английский словарь > воздушный колпак поршневого насоса
-
2 воздушный колпак
колпак м, воздушный пневмогидравлический аккумулятор, установленный на нагнетательной и/или всасывающей трубе поршневого насоса, для устранения гидравлических ударов и обеспечения равномерной подачи воды в котёл или потребителюWindkessel m; Druckwindkessel m -
3 воздушный колпак
( насоса) Windhaube, (напр. поршневого насоса) Windkessel -
4 воздушный колпак
adj2) food.ind. Dom (над вином), Luftkessel, Windkessel (для выравнивания давления)3) shipb. Luftkammer, Luftkappe, Saugewindkessel -
5 air chamber
1) Общая лексика: воздушный ящик2) Геология: резервуар для газа3) Медицина: нёбная камера (присасывающая; съёмного протеза зубов), небная присасывающая камера (съемного протеза зубов)4) Техника: вентиляционная камера, воздушный колпак, колокол (для подводных работ), воздушная камера5) Железнодорожный термин: воздушный резервуар6) Автомобильный термин: воздушная полость7) Горное дело: воздушный колпак (насоса)8) Нефть: баллон (для оксиацетиленовой сварки), колокол для подводных работ9) Пищевая промышленность: воздушная шахта10) Холодильная техника: воздухообмен11) Бурение: колпак-компенсатор насоса12) Нефтегазовая техника воздушный компенсатор насоса, кислородный баллон для оксиацетиленовой сварки13) Полимеры: камера компрессора14) Авиационная медицина: колпак, резервуар сжатого воздуха15) Макаров: воздушный колпак поршневого насоса, воздушная камера (для гашения гидравлических ударов в водопроводной сети), воздушная камера (для работы под водой), воздушный колокол (для работы под водой), воздушный шлюз (для работы под водой)16) Нефть и газ: воздушная ёмкость -
6 pulsation dampener chamber
Макаров: воздушный колпак поршневого насосаУниверсальный англо-русский словарь > pulsation dampener chamber
-
7 Windkessel
сущ.1) тех. ресивер, ресивер (напр. поршневого компрессора), воздушный колпак (напр. поршневого насоса), воздухосборник2) стр. ресивер сжатого воздуха, пневматическая (водонапорная) установка, резервуар для сжатого воздуха3) ж.д. воздушный резервуар4) авт. воздушная камера6) судостр. резервуар сжатого воздуха, гидроаккумулятор (в системе управления двигателем) -
8 windkessel
сущ.1) тех. ресивер, ресивер (напр. поршневого компрессора), воздушный колпак (напр. поршневого насоса), воздухосборник2) стр. ресивер сжатого воздуха, пневматическая (водонапорная) установка, резервуар для сжатого воздуха3) ж.д. воздушный резервуар4) авт. воздушная камера6) судостр. резервуар сжатого воздуха, гидроаккумулятор (в системе управления двигателем) -
9 Windkessel
-
10 Windkessel
m воздушный колпак м. (напр., поршневого насоса); гидроаккумулятор м. (в системе управления двигателем); ресивер м. (напр., поршневого компрессора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Windkessel
-
11 air dome
1) Техника: воздушный колпак (над шихтой ионитного фильтра), воздушный колокол2) Строительство: воздухонепроницаемый потолок (устраиваемый в ножевой части опускного колодца)3) Нефть: компенсатор (поршневого насоса)4) Макаров: куполок (миниатюрное поднятие песка под действием волн, захвативших воздух)
См. также в других словарях:
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Насосы* — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Насосы — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона